Tocando Tango Argentino

Noticias do front

2006-09-04T19:13:00.000-03:00

Meninas,
Antes mesmo que eu peca desculpas pelo sumico e desamparo a familia NsAs, tenho que contar uma novidade: acabei de passar por uma papelaria e vi o calendario Mafalda 2007!!! Nao e o maximo? Nao e sensacional? Obvio que na mesma hora eu lembrei do agenda-discontrol na Ateneo, rs...
E isso, minas!!!
Beijos e saudades, Ana.
p.s.: capaz que a gente tome uma cervejinha no fim do ano, iupiiii!

Hola do Cris!

2006-06-28T22:39:00.000-03:00

Hola Chicas

¿ Como estas?

Que piensas de mundial? Australia Juego bien no? Pobre Canguroos......no me
gusta los italianos pieno que son actores...

Guess where i am living.....

Yes i am back here in Bs As and living in Palermo. I am a full time studiant
at the momment- in the mornings estudiar epañol and in the afternoon
estudiar the guitarra ( classical, Folklore and in the future tango). I plan
to stay here at least until december but i will see what happens.

You girls must be happy with brasil. i think you will go straight to the
final.

anyway just saying
Gday

tu amgio

chris

Un clásico argentino

2006-05-08T21:31:00.000-03:00

Hmmmm...

Hoje ganhei um alfajor Havanna do querido amigo capital Andre Siqueira, que passou a lua-de-mel lá em BsAs. O regalo se fué em segundos, claro.

Lembrei de vocês, da viagem, das muitas caixas que trouxemos, da xará que ainda está por lá à procura de acetona Zulu (hehe). Daí, resolvi passar por aqui. Fazia tempo, né?

Resolvi postar para registrar outra coincidência.

Descobri que teremos uma Havanna (http://www.havanna.com.ar/) aqui em São Paulo. Notícia importantíssima contada por uma das hermanas BsAs (qual das, hein? Memória da tia Ana Luísa anda fraca, fraca... hehe).

Há ressalvas, porém. A loja vai ser no chato Shopping Iguatemi e, só por isso, as galletitas rellenas con mucho dulce de leche custarão mais caro do que se comprássemos em terra natal - 1 peso e pouquinho, lembram? Anyway, a notícia é boa. E melhor ainda, em caso de desespero, saber que uma importadora do Shopping Morumbi revende os docinhos.

Não deixa de ser um paliativo enquanto não voltamos a Florida. :)

"corazón partido"

2006-04-29T01:23:00.000-03:00

"Quién me va entregar sus emociones?
Quién me va pedir que nunca le abandone?
Quién me tapará esta noche si hace frío?
Quién me va curar el corazón partido?
Quién llenará de primaveras este enero
y bajará la luna para que juguemos?
dime, se tú te vas, dime carño mío,
Quién me va a curar el corazón partido? "
ALEJANDRO SANZ

MURAL

2006-04-29T01:21:00.000-03:00

Qual é a programação? que dia? que hora?!?!?!
...poxa, cade nosso mural?
Será que hoje tem festinha na pachá?
Quantos pesos?
hun....
=]

Foto-tema

2006-04-29T01:19:00.000-03:00

"... - O senhor tem uma escavação no pulmão esquerdo e o pulmão direito infiltrado.
- Então, doutor, não é possível tentar o pneumotórax?
- Não. A única coisa a fazer é tocar um tango argentino."

Manuel Bandeira

"I wanna a car"

2006-04-29T01:14:00.000-03:00

Franz Ferdinand

PARABÉNS, ANA!!!!

2006-04-03T19:19:00.000-03:00

Eu sei que foi dia 1 de abril, o dia da mentira... eu naum liguei, naum que eu naum tivesse lembrado, uh, como lembrei..
e domingo naum quis ligar atrasado deixei pra segunda e assim me estendi sem cumprimentar.. no dia primeriro, mas jah fiz tanta festa antes que acho que ela percebeu que naum cumprimentei...
pois bem, eu sempre faço dessas, mas, ahhh.... Merece uma super homenagem, mesmo que seja dia 3! (sorry, buáááá)
Primeiro dia util deposi do aniversario, hehehehe

Ana Rules, nossa amiga mais ramones deste mundo, só podia nascer dia 1° mesmo. Ninguém acredita que ela existe e com todos os motivos. Ramones e super meiga, pode?!?!
=]

Eu jah escrevi sobre ela, mas ela apagou, vai de novo:
ANA ruuuuuuuuuuuuuuuules!!!!
Cara.Tipo assim, garota, ela chega com as mãos postas, fechando e piscando os olhinhus, hehehe, com sorriso do tamanho do mundo... e sempre sorrindo de tudo... se divertindo a beça e conquistando todo mundo q tah perto. Coisas de Ana Luisa... hehehe...
Coisas de Ana Luisa é virar a noite em claro, mesmo depois de ter tomado um banho de cerveja, se manter firme e forte, sem reclamar... levar a nova amiga pro aeroporto e naum dormir... deitar no chaum apenas pra tirar foto!!! Com a nikson da Gabi, hauhuahua.
Ana Toronto... vc RUUUUUUULLESS! MOra no meu coração.

Ana, felicidades endless, eternas y sin fin pro c!
vc eh ÍMPAR!
sucesso total!
sucesso!

um uta bem forte da Gabi e de todas suas hermanas que eu sei assinam em baixo de todo esse carinho que vc dah pra gente....
linda!
Besos!

Já que Opera Bay naum deu certo....

2006-03-27T20:46:00.000-03:00

Nois nus reune um piRacicaba, mesmo!
=]

...com mais glamour!

RAMONES!

2006-03-15T16:10:00.000-03:00

Esqueçam a moça da foto e o mundo Caras. Concentrem no bebê. Esqueçam, por um minuto, de quem ele é filho. Concentrem no visual do pequeno.

RAMONES!!!

Que graça!

BASTA!

2006-03-10T18:06:00.000-03:00

Para os que pensam que abandonei a família NsAs, cá estou. E neste fim de expediente chuvoso, onde tudo o que há pra fazer é clicar compulsivamente no "enviar/receber" do Outlook pra ver se algo acontece, me antecipo e grito "BASTA!" antes mesmo de encarar o trânsito de mierda.

C´est la vie!

Feliz Cumple!

2006-03-05T10:46:00.000-03:00

Por um bilhetinho de aniversário tão simpático, acho que valeu a pena subir na mesa!

Saudade.

2006-03-02T19:36:00.000-03:00

Tá. Trata-se de uma invasão, mas fazia tempo que não passeava pelo http://wvs.topleftpixel.com/.
E bateu uma saudade de Toronto...

...

E como família é família em todos os momentos, resolvi dividir a nostalgia com vocês.

CAMIÓN EN REPARACIÓN

2006-03-02T09:25:00.000-03:00

Tá velho mas tá pago, valeu?

Clásico Argentino

2006-02-24T00:25:00.000-03:00

Elaborado desde 1969.

Freddo. Calidad de exportación.

(sem contar o pote tamanho família por apenas 7 pesos). Hmmm... Hmmmm....

PEQUEÑOS MONOS

2006-02-22T14:29:00.000-03:00

Para estrear minha participação nesta exquisita página, trato de um assunto do qual tenho total conhecimento: MICOS!

Desde a fatídica viagem para o Canadá, venho colecionando-os, de modo que penso em entrar para o Guiness Book – apesar dos concorrentes fortíssimos, dentre os quais as colaboradoras do nosaires.blogspot.com.

Vamos lá: meu mico-mor em Buenos Aires foi...

Perro Maldito!

Para quem não sabe (ou sim): o cachorro simpático – e aparentemente inofensivo – da imagem acima é um terrível meliante.

Estávamos, eu e Paulinha, em Palermo, tirando fotos bucólicas, quando sorrateiramente tal sabotador aproximou-se – não de nós, mas de nossa sacola (que na verdade não era nossa! Acho que era de Gabi! Foi mal aê!) –, então deitada na grama. Como se não bastasse fungar nossos pertences, contrariando o clamor popular ("Sai!" "Não pode!"), Perro Maldito ergueu sua pata e, tranqüilamente, urinou sobre eles. E o pior: com a certeza da impunidade, foi-se pela sombra, sem dar satisfações, todo dono de la boca.

Resultado: eu e Paulinha, moças indefesas e defensoras da moral e dos bons costumes (ahã), tivemos de carregar a sacola com todo aquele – perdoem-me a expressão – "xixi". Uma longa jornada até o hotel, devo dizer.

Agora, restam perguntas: devíamos ter implorado ao cidadão que desse fim àquele ato em sua língua-mãe – o espanhol? O tal Maldito tem deficiência auditiva? Era o perro um perro cabrón mesmo? Fico, ainda que esteja sendo injusta, com a última alternativa.

Isto é apenas uma amostra de minha experiência quando me refiro ao tema presente (o qual já está prolixo demais e, por isso, suficiente). Mas gostaria muito de ouvir seus micos no local máximo da liberdade de expressão deste blog (espaço para comentários, por supuesto).

(Reparem, agora com atenção, como Perro Maldito prepara-se para colocar seu plano sórdido em ação. Será ele um dos criminosos mais procurados pelo FBI?)

7 de janeiro, 1939

2006-02-15T18:44:00.000-03:00

“Ora bem, faz dois dias que cheguei a Buenos Aires, e ainda não deixei a suíte do Hotel Plaza – nem para o vício diário de comer. Ainda não me animei a conhecer os cafés e as librerías que alimentam o nacionalismo e outras vaidades locais. Pedi para não ser incomodado – mas agora o excesso de silêncio, esse fermento das lembranças, é o que mais me incomoda. Dois dias, já! Não fosse o visto da entrada, ou o testemunho distraído dos funcionários do Porto, quem haveria de dizer que estou em Buenos Aires? E, mesmo que dissessem, de que valeria? Tanto se morre ao frio quanto ao sol –e nem vale a pena variar de cenário. Tudo é morrer, afinal: melhor seria poupar a viagem.
Só as lembranças não morrem.”

(in Memorial de Buenos Aires / Antonio Fernando Borges. – Cia. das Letras, 2006).

Peguei o livro hoje aqui na feirinha da redação, por motivos óbvios. Vai ser a próxima leitura e deve ir num fôlego só: trata-se de um diário. Volto depois pra recomendar... ou não. :)

Petit comité. Oui, oui!

2006-02-14T01:09:00.000-03:00

Como bem diria a Gabi (e/ou Gáby, para os australianos... hehe), taí a ala firmeza da família To/NsAs. Pode ter chuva, pode ser Vila Olímpia com direito a monstrinhos espalhados pelo local. O importante é que a gente se diverte um monte - com direito a encontrar dona Ana M. em pleno Stand Center (rá!).

E, na próxima, almoçaremos empanadas.

E tenho dito.

:)

(fotos em breve)

E VAI ROLAR A FESTA...

2006-02-09T14:32:00.000-03:00

SÁBADO, 11 DE FEVEREIRO.

Eu quero ver esses comments borbulharem!!!!

Já que NsAs também é poesia...

2006-02-09T14:06:00.000-03:00

Danadinho...
Tirou as palavras da minha boca este Pablo, o Neruda.

Direto da parede da "El Ateneo" da Avenida Santa Fé.
(ai, me retorci de saudades ahora)

naqueles dias em que tudo o que se tem a dizer é:

2006-02-08T14:06:00.000-03:00

Pronto, falei!

(Ana M. desabafa sobre a sua vidinha com a família NsAs e diz: - "Grata!")

Eterno (a origem).

2006-02-08T12:07:00.000-03:00

ETERNO
Carlos Drummond de Andrade
(in Fazendeiro do Ar, 1954)

E como ficou chato ser moderno.
Agora serei eterno.

Eterno! Eterno!
O Padre Eterno,
a vida eterna,
o fogo eterno.

(Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.)

— O que é eterno, Yayá Lindinha?
— Ingrato! é o amor que te tenho.

Eternalidade eternite eternaltivamente
eternuávamos
eternissíssimo

A cada instante se criam novas categorias do eterno.

Eterna é a flor que se fanas
e soube florir
é o menino recém-nascido
antes que lhe dêem nome
e lhe comuniquem o sentimento do efêmero
é o gesto de enlaçar e beijar
na visita do amor às almas
eterno é tudo aquilo que vive uma fração de segundo
mas com tamanha intensidade que se petrifica e nenhuma
força o resgata
é minha mãe em mim que a estou pensando
de tanto que a perdi de não pensá-la
é o que se pensa em nós se estamos loucos
é tudo que passou, porque passoué tudo que não passa, pois não houve
eternas as palavras, eternos os pensamentos; e passageiras as obras.
Eterno, mas até quando? é esse marulho em nós de um mar profundo.
Naufragamos sem praia; e na solidão dos botos afundamos.
É tentação a vertigem; e também a pirueta dos ébrios.
Eternos! Eternos, miseravelmente.
O relógio no pulso é nosso confidente.

Mas eu não quero ser senão eterno.
Que os séculos apodreçam e não reste mais do que uma essência
ou nem isso.
E que eu desapareça mas fique este chão varrido onde pousou uma sombra
e que não fique o chão nem fique a sombra
mas que a precisão urgente de ser eterno bóie como uma esponja no caos
e entre oceanos de nada
gere um ritmo.

Fatos e fotos

2006-02-08T00:49:00.000-03:00

Porque não basta contar. Tem de mostrar as provas, vossa excelência!

:)

E dedicamos o brinde à Família NosAires. Cheers!

repeteco

2006-02-07T10:00:00.000-03:00

Como eu fiquei sabendo que teve gente que voltou ao queridíssimo restaurante em Las Cañitas só pra provar esse prato, taí a foto.

Vocês acham que me enganam, né? Voltaram pra paquerar o garçom, isso sim!
Pior: e sequer me chamaram...

Snif...

Chão! Chão! Chão! Chão! Chão!

2006-02-06T07:43:00.000-03:00

Como boas brasileiras, não pode ver um chão!
EEEEEEEEEEEEE...
"_Vamos deitar aqui e tirar uma foto de lá de cima!!!?"

¡Uno, dos, tres, catorce!

2006-02-05T21:30:00.000-03:00

Essa imagem já é familiar aqui no NosAires. Tão quanto as minhas (muitas!) reclamações sobre a desorganização e o medo chato de estar em qualquer outro lugar - a não ser no Morumbi - em ao menos um dos dias da Vertigo Tour 2006.

Como toda boa história tem final feliz (ainda mais quando se tem amigas como a Alê e se cria uma força-tarefa para conseguir falar, depois de três horas de insistência, num !$%@ de telefone), digo-lhes:

Estádio River Plate em Marzo? No, gracias! Fico ali no Cícero Pompeu de Toledo, no dia 21 de fevereiro.

Yeah, yeah, yeah, yeah. YEAH! :)

Buscan en La Boca los primeros rastros de Buenos Aires

2006-02-03T12:54:00.000-03:00

Misteriosa e imprecisa. Así fue la primera fundación de Buenos Aires. A 470 años de la llegada a la cuenca del Plata del adelantado don Pedro de Mendoza, el único dato preciso es que fue en 1536 -la fecha oficial convenida es el 2 de febrero-, pero el sitio exacto en el que se instalaron los españoles aún es un enigma.
Desde el año pasado, un grupo de arqueólogos de la Universidad de Buenos Aires desarrolla el proyecto Primera Fundación de Buenos Aires con el objetivo de develar el misterio y aproximarse un poco más a la verdad. En junio de 2005, el equipo dirigido por Marcelo Weissel comenzó la primera etapa de sus trabajos de campo con una serie de excavaciones en la zona de La Boca, a orillas del Riachuelo.
Hasta ahora no hay resultados definitivos. Pero se busca localizar la existencia de una península, que habría tenido cinco metros de altura sobre el nivel del Riachuelo, que podría haber sido utilizada como lugar de desembarco y asentamiento.
La Nación, 3/2
http://www.lanacion.com.ar/cultura/nota.asp?nota_id=777534&origen=premium

Show me the DESKTOP

2006-02-03T10:22:00.001-03:00

"Mande notícias do mundo de lá...."

2006-02-01T07:10:00.000-03:00

Meninas, meninas, meninas...
Pra quem teve a sorte de conhecer o fofo do Cam (aquele japones australiano que dá vontade de morder- hehehe), noticias frescas! Ontem ele mandou um e-mail e ainda tirou um sarro da minha cara (moral da gabi = 0). Abaixo:

Gabi Gabi Gabi,

I'm so sorry i have not written back to your funny email until now. Ihave been having such a good time travelling everywhere that i have not hadmuch time. But i have been thinking about you and the excellent time we hadin Buenos Aires. I've been up through Mexico, Cuba, Chile, Peru and guesswhat, now I'm back in Beunos Aires again. I have met up with some of myfriends from Melbourne here in Beunos Aires and we are having an awesometime.
How are you going? Are you back at work? Is life boring without us Aussieboys!! Last week i met up with James, Nick and Clem again and we did theInca Trail and Machu Pichu together. It was really great. I'm sorry i havenot emailed any photos to you yet but all these computers are so stupid,they won't let me send the photos.
I've got great news....I'm arriving in Sao Paulo on Sunday (the 5thFeb)!! Yeah! I think we are only staying for 2 nights and then we are goingto Igazu Falls. Can you recommend a good place for us to stay in Sao Paulo?Also can you tell us some good things to do during the day and cool placesto drink at night!! C'mon Gabi, you're the expert!! Maybe if you are notbusy we can meet up, i don't know what you are doing! But it would be reallycool to catch up!
OK Gabi, i have to go now but i'll hear back from you soon!! Can't wait
:)

Cam

PS: Sorry my english is so good!!
(eu escrevi pra ele desculpar que meu inglês não era muito bom, hahahaha)

...
So, chicas...
Help me!
Eu não estarei dia 5 em São Paulo, não dá! Além de ser domingo, ai ai...
Me axuda, sugestões de roteiro em sampa segunda e terça.. ou ateh quarta, sei lá..
=]

El regalo perfecto!

2006-01-31T23:59:00.000-03:00

Quem diria que, em plena terça-feira, em pleno exquisito! (que é legal demais, com cerveja boa, preço honesto e ótimas cias. e histórias), Ana M. me traria o presente mais doce - literalmente! - de todos? Um alfajor!!! El regalo perfecto! :)

E eu começo o mês bem, com o gostinho de dulce de leche com chocolate hecho en mar del prata. Glamour!

Xará fofa do coração: adorei a surpresa! Mesmo, mesmo! E, pra agradecer (e dividir com as outras hermanas), fiz a fotinha ao lado (alfajor+mafalda=sucesso!)

Muchas gracias, muchacha! E, desde já, muita sorte nos seus novos planos. :)

Trabajo em BsAs

2006-01-31T18:09:00.000-03:00

Amigas jornaleiras, atenção! Acabo de ler o seguinte e divido com vocês a expectativa:

Al Jazeera na AL
O canal árabe Al Jazeera vai abrir dois escritórios na América Latina. Um ficará em Caracas. Outro, em Buenos Aires.

pérolas aos porcos

2006-01-31T16:58:00.000-03:00

Pois é, minha gente... O ser humano é mesmo um bicho engraçado. Enquanto passava pela situação ilustrada aí em cima, era só reclamação pra cá, "não agüento mais esse navio negreiro pra lá". Mas hoje, numa terça-feira nublada e zicada na metrópole paulistana, aposto que todo mundo daria a vida pra curtir uma senzala no Buquebus... Saudades do banheiro fedido, saudades da menininha alucinada, saudades do casal de mineiro que pegou nota falsa na casa de câmbio, saudades da Quilmes quente de 5 pesos, saudades do biscoito inglês de mil dólares dividido ermanamente... Do deck então, nem se fala... Ai, ai, ai...

Procura-se MC!

2006-01-30T17:13:00.000-03:00

Deu na Folha Online:

"MC Bola de Fogo sofre acidente no interior de SP
Bruno Oliveira de Lucena, 26, conhecido como MC Bola de Fogo (do grupo Bola de Fogo & As Foguentas), foi internado na Santa Casa de Misericórdia de São José dos Campos (91 km a nordeste de São Paulo) após sofrer um acidente na rodovia Presidente Dutra na noite da última sexta-feira (27). A van em que o funkeiro estava bateu em caminhão e Lucena, que estava sem cinto de segurança, foi lançado para fora do veículo.
Lucena, cujo quadro é estável, poderá ser transferido para o Rio de Janeiro a partir do próximo sábado. Ele é responsável pelo hit do funk carioca "Atoladinha"."

Agora que meu companheiro de funk está de molho, vocês vão ter que subir no palco comigo, para garantir a continuidade do sucesso da MPB brasileiro em terras portenhas!

Asi es la cosa, Mafalda

2006-01-30T14:12:00.000-03:00

Pra quem não leva o calendário mais "fuefo" comprado em El Ateneo pra firrrma e mesmo assim quer ter a companhia dessa menininha argentina, vale passear por www.mafalda.net.

(ok, todo mundo já conhece. mas quando a sugestão é boa, melhor pecar por excesso!)

Salva-vidas

2006-01-29T23:06:00.000-03:00

Sim, club social strikes back!

Dessa vez, em pleno Café Tortoni. Mais "jamones", impossível.

:)

Alguém tá com fome?

2006-01-28T14:51:00.000-03:00

Descobri hoje um restaurante aqui em Alphaville chamado La Boca - Parrilla Argentina. Só vai faltar o visual legal da Recoleta e o alfajor de sobremesa!

As pegadas e os patrimônios

2006-01-26T23:39:00.000-03:00

Welcome to the jungle!

2006-01-26T22:41:00.000-03:00

As hermanas e o Axl Rose (sim, o próprio, versão portenha, em uma festa pra lá de divertida). Rebeldia pura, huh?

:)

Bastidores

2006-01-26T16:27:00.000-03:00

[17:16] Ana Luísa: Paulinha!

[17:16] Ana Luísa: ia comentar exatamente o que você escreveu sobre Colonia, Uruguay.

[17:18] Paula: hahahahah acho que é o desejo geral

[17:18] Ana Luísa: ah, acabo de postar também

[17:18] Ana Luísa: uma notícia séria. (sobre as mães da praça de maio)

[17:19] Paula: vou ver

[17:21] Paula: nossa! eu ia postar isso tb!! heehhe

[17:22] Ana Luísa: transmimento de pensação rules!

[17:22] Paula: sucesso total no transmimento!

(hermanas. just it)

A última marcha

2006-01-26T15:58:00.000-03:00

Mães da Praça de maio encerram protestos
Depois de 25 anos de manifestações, grupo decide parar com ativiade por concordar com governo Kirchner

http://oglobo.globo.com/online/mundo/plantao/2006/01/25/190074396.asp

(Porque o NosAires também é notícia)

cativeiro, cativante... e um título bem cafona

2006-01-26T15:35:00.000-03:00

cidadãos de Côlonia: aceita-se seqüestro!

And the Oscar goes to...

2006-01-25T10:37:00.000-03:00

Ladies and Gentlemen! Chegou a grande hora! É hoje que homenagearemos o melhor de Buenos Aires. Falamos diretamente do Teatro Colón, onde serão anunciados os vencedores, em uma cerimônia de gala, depois de uma votação acirrada. Participe você também desta festa! Faça seus comentários!

Troféu "Quero Voltar a Estudar!" de melhor universidade:
vai para a Universidade Católica, que fica simplesmente de frente ao Puerto Madero. Será que eles estudam mesmo? O segundo lugar vai para a UAI, graças ao lobby da "corrente mineira" dentre os votantes

Troféu "Me encanta todo eso" de melhor bairro:
Vai para Palermo e Palermo Viejo - um misto de glamour, gente e lugares cool e parques e praças sensacionais!

Troféu "Me encanta todo eso" de melhor refeição:
Vai para Las Cañitas, depois de um longo dia em Colonia

Troféu "Me encanta todo eso" de melhor passeio:
Vai para Colonia - linda! fofa!

Troféu "Figuraça":
Essa categoria foi disputada, mas a vitória não poderia ser de outro senão do grande Jesus, o taxista cantante

Troféu "Evita!":
Vai para a água argentina. Se puderem, evitem!

Troféu "Inolvidable" de melhor momento:
Vai para a volta de Colonia, quando as diversas versões de "Caminito Amigo" foram apresentadas aos passageiros do barco

Troféu "Melhor Descoberta":
Vai para as agendas e os calendários da Mafalda, que a Gabi encontrou na Ateneo

Troféu "Regalo Perfecto":
Vai para os alfajores da Havanna. Regalo bom para familiares e para nós mesmas!

Troféu "Podia ter passado sem essa!"
Vai para a espera interminável no barco de ida para Colonia.

Troféu "Ô lá em casa!!":
Vai para o grande, o único, o maravilhoso Alex! E a galera vai ao delíiiirio...

Troféu "Mejor Sítio":
Vai para Puerto Madero, a vista e o pôr-do-sol mais legais de BsAs.

Troféu "Garotas Verão":
Vai para as duas Anas e seus incríveis bronzeados obtidos no barco!

Troféu "Persona Más Fuefa":
Vai para Agostin, o garçom sensacional de Las Cañitas

Troféu "O Melhor do Brasil em Buenos Aires":
Vai para as redes de deitar na exposição do Malba

Troféu Especial "Las Hermanas"
Vai para nós! Porque mesmo que nao fizesse aquele sol maravilhoso, com a gente não ia ter tempo feio!

Um crack!!!!

2006-01-25T08:10:00.000-03:00

Herói(ina), craque (ou crack?! hehe)... esse rei do futebol argetino consegue juntar todos esses elementos!
....
Hey, hermanos, já que é pra falar de futebol... que fique claro:
Futebol argentino melhor que brasileiro só depois do "crack" mesmo!

Jogue suas mãos para o céu...

2006-01-24T18:00:00.000-03:00

...E agradeça mais uma vez o fato de o nosso amigo Carlito Tevez aí em cima não representar, nem de longe, a maioria dos homens de Buenos Aires. Fala sério, olha a foto!

dança das cadeiras

2006-01-24T13:44:00.000-03:00

Quem quer trocar a Giroflex por aquela verdinha ali, põe o dedo aqui, que já vai fechar!

funk carioca conquista os hermanos parte II

2006-01-23T14:12:00.000-03:00

Sim, dançar o clássico Bola de Fogo de Tati Quebra-Barraco era pouco pra ela.

Paulinha precisava de mais... Alistou Ana L. e Ana M., cruzou o rio da Prata e esbrevajou em alto e bom som - como nunca feito d'antes em mares uruguaianos:

- Tá dominado, tá tudo dominado!

Até eles concordam...

2006-01-19T12:16:00.000-03:00

Notícia do Caderno de Esportes do Globo, de hoje:

Brasil é virtual campeão em domínios argentinos
Pesquisa feita pelo site do jornal "La Nación" dá 58% de favoritismo à seleção pentacampeã.

Rá!

:)

peça ajuda aos universitários

2006-01-19T10:58:00.000-03:00

a) é um renoir
b) é um monet
c) é um manet
d) arte naïf de autor desconhecido
e) bosques que palermo si, como no?

poucos e bons, por supuesto!

2006-01-18T14:52:00.000-03:00

Ok, ok... Ana Luísa e Gabi deram entrevista na Bombonera mas somente eu, Ana M., tive a coragem de invocar todo o poder da Mancha Verde, vestir a camisa do verdão e escalar o alambrado da caixinha de bombons. Isso sim é mais glamour, minha gente - ou "jamones", claro.

E BsAs nos ensina, parte I

2006-01-18T01:33:00.000-03:00

Todo los momentos

2006-01-17T08:45:00.000-03:00

...E máquina fotográfica foi o que não faltou nessa viagem!!!!

Por exemplo esta foto, a foto tirada e o momento da fotografia!

(repare que a boinha flutuante na foto com a modelo - ui! - está na esquerda. E na foto tirada está a direita. É a maravilhosa espera pelo momento da foto ideal! Profissionais!)

O que todo mundo precisa saber antes de ir a Buenos Aires

2006-01-12T18:14:00.000-03:00

Você, turista animado que pretende se aventurar em terras portenhas, preste muita atenção nas dicas abaixo:
1) A água tem um gosto horrível! cai que nem uma pedra no estômago! Dica: beba as gaseificadas H2Oh! (a preferida da Aninha) ou a Ser - sabor lemón.
2) eles não usam tú, usam vos. E quando você diz "gracias", eles respondem de maneira fofa: "No, por favor!". parece algo como: "não por isso!"
3) Tudo leva jamón (presunto) naquela terra. Ninguém merece. Se você também não gosta de carne de porco, prepare-se para comer muitas tartas e empanadas de verduras, que geralmente é a única alternativa de recheio.
4) Para fazer ligações a cobrar para o Brasil: 0800-555-5500
5) a melhor balada parece ser a Opera Bay. Pelo menos é o que nos garantem Gabi e Aninha!

e aí, alguém lembra algo mais?

Desde que se fue... part IV

2006-01-12T08:17:00.000-03:00

"hopefully youll come to australia soon and we can show you a good time like in buenos aires!"

james

-
..."I gotta go now!"
=p

Playlist quase pronta...

2006-01-11T22:38:00.000-03:00

... mas lembrei dessa agora. E tô rindo aqui, sozinha (pra variar, não? haha)

Ô chega disso! Não vou pudê!
Já toquei, agora vou, agora gol!
I gotta go, now, Agora!

(Skank, Chega Disso)

O treino. E a coletiva.

2006-01-11T22:19:00.000-03:00

Poucos e bons passaram por La Bombonera. Incluam o nome de Gabi e Ana Lu nessa lista, por favor. HÁ! :)

Mi casa, su casa. Mi coche...

2006-01-11T21:59:00.000-03:00

Sempre à espera dos bons amigos que passarem pelo Uruguai. Bienvenidos! :)
(ai, ai... quem dera!)

MENSAJE

2006-01-10T15:23:00.000-03:00

"La vida no tiene sentido.

Hay que dárselo"

DON'T CRY FOR ME...

2006-01-10T15:20:00.000-03:00

"A verdade é que eu nunca te deixei..."
ho ho ho
pelo menos ainda naum..
=]

ai, ai!

Meu coração...

2006-01-10T15:17:00.000-03:00

"Não sei porque..
Bate feliz quando te vê!

E os meus olhos ficam sorrindo!!"

Hello, Hello... Hola!

2006-01-10T00:10:00.000-03:00

Favor substituir dias 1 e 2 por 20 e 21 de fevereiro. E trocar River Plate por Morumbi. Apesar que, com os precinhos nada honestos do show aqui em Sampa, valeria até a pena seguir até BsAs para vê-los. Ai, ai... preciso ganhar na loteria.

O último dos alfajores...

2006-01-09T23:53:00.000-03:00

... alguém aí tá indo pra BsAs?
Preciso fazer encomendas. :p

TI-RI-RIM, TI-RI-RIM, TI-RI-RIM...

2006-01-09T10:19:00.000-03:00

ALGUÉM LIGOU PRA MIM!

"...Sou eu, bola de fogo, e o calor tá de matar. Vai ser na praia da Barra que uma moda eu vou lançar..."

HERMANAS

2006-01-09T10:15:00.000-03:00

"Vamos a la playa, ôôôô!"

SUPERINTERESSANTE

2006-01-09T10:09:00.000-03:00

COLONIZADA POR MINEIROS

2006-01-09T10:05:00.000-03:00

Muita gente não sabe, mas Bueno Aires é uma cidade que foi colonizada por nosso colegas de Minas. Coletamos algumas provas, por exemplo: outdoor da faculdade e café da manhã (e mais uma porrada de coisas) com doce-de-leite.

MUITO BEM SERVIDAS, OBRIGADA!

2006-01-09T09:50:00.000-03:00

Não poderíamos deixar de notar e comentar sobre a qualidade de serviços pretados nessa cidade fantástica que é Buenos Aires... Fomos muito bem recepcionadas e servodas, Obrigada! Qualidade de prestação de serviço e simpatia foi o que não faltou no nosso atendimento durante esses poucos dias... Segue exemplos dos atendimentos top de linha que "sofremos":

Seja um cafezin na livraria do Shopping, na Recoleta. O melhor de tudo, mas não foi testado, é que essem ocinho é o que entrega o café onde vc pedir. Não testamos esse serviço... Fica pra próxima vez.

Seja a recepção simpática e animada no Milhouse Hostel (Hola, mozas!)

Ou... Aquele pedido de informação onde fica qualquer ponto de Buenos Aires, o moço todo prestativo e sorridente pegando mapas, circulando e anotando recomendações no papel... Só seria serviço melhor se ele dissesse onde que sai a noite e recomendasse o telefone dele, neh?!

E fica a reflexão: "ÔÔÔÔÔÔÔ lá em casa..."

Próxima parada?

2006-01-08T13:19:00.000-03:00

Lições para escolher o próximo destino:
- ter bons amigos e um globo por perto;
- girar o globo por 3 vezes seguidas. fechar os olhos e apontar para o globo. o lugar selecionado é, inevitavelmente, o escolhido.

Arriba!
:)

COMITE DE APOIO AO ANO VELHO

2006-01-07T12:01:00.000-03:00

es nosotros!

BRASIL (5) X ARGENTINA (2)

2006-01-07T11:59:00.000-03:00

PENTACAMPEÃO!
Identifique os brasileiros (penta) e os argetinos na foto do ano novo!
hohohoho

Jude Law, versão canadense.

2006-01-06T15:05:00.000-03:00

Qualquer semelhança não é mera coincidência. Blame Canada! :)

Jude Lóooooooohhhh! (hahaha)

Botella 7up!

2006-01-05T16:06:00.000-03:00

Menção honrosa a H2OH! (com ênfase no Oh!), água gaseficada da 7up, que por muitas vezes no salvou da água salgada portenha.

Caminito amigo!

2006-01-05T15:55:00.000-03:00

Sem ele, não teríamos tido a idéia para as muitas versões. E as muitas risadas em pleno Rio da Prata. Uia!

Desde que se fue...

2006-01-05T15:52:00.000-03:00

Tango? Rock? Bossa Nova? Tanto faz. A gente escolhe. O principal é saber a letra. :)

Quero uma rede deliciosa pra deitar...

2006-01-04T11:05:00.000-03:00

O que mais alguem poderia querer num dia/viagem como este?
"Deus ouviu minha prece"

participação brasileira mto conveniente, hun?
=]

HECHO EN BRASIL

2006-01-04T10:58:00.000-03:00

Observações Ana rules...

THE PLACE

2006-01-04T10:54:00.000-03:00

Ai que saudade que tenho da minha infancia querida, da balada amiga, que os dias jah naum trazem mais....

Paulinha's pictures

2006-01-04T10:53:00.000-03:00

http://nosaires2005.fotos.net.br/paulai
A senha é caminito.

Maradona pra que?

2006-01-02T07:58:00.001-03:00

No restaurante italiano, entre um talharim e um sorentino, Gabi conta pra nova turma brasileira *com participacao da roommate israelense * sobre o passeio em Caminito. E sobre o principal idolo do futebol mundial. Ou nao. Tudo em ingles.

Gabi diz* Did you see Madonna statue?

Todo mundo tem seu dia de Nixon. Hahaha.

PONTE DA MUJER - PORTO MADERO

2006-01-01T13:41:00.000-03:00

ADEEEEEEEEEEUS ANO VELHOR, FELIZ ANO NOVO, QUE TUDO SE REALIZE NO ANO QUE VAI NASCER..

MUITO DINHEIRO NO BOLSO, SAUDE PRA DAR E VENDER

pentacampeaaaaaaaao

Phrasal verbs, part II

2005-12-31T01:04:00.000-03:00

"No me gringo!!!"
(Na volta de San Telmo e do restaurante mais argentino dessas bandas, a frase do australiano Chris resume muita coisa).

como te llamas?

2005-12-29T21:51:00.000-03:00

manuel rosa?
miguel rosa?

resposta "samuel rosa"...

TANGO

2005-12-29T21:49:00.000-03:00

"Desde que se fue
Muy triste vivo yo

CAMINITO AMIGOOOOOOOOOOOOOOOOO"
(repeat 30988 times)

Adios Australia!

2005-12-27T02:31:00.000-03:00

see you guys in Brazil!
=]

NEW PHRASAL VERBS

2005-12-27T02:29:00.000-03:00

SWEET PRA CARALHO!

(adjetivo para doce de leite)

ARGENTINA SCORE

2005-12-27T02:28:00.000-03:00

...ETERNO!!!!

uhuhuhuuu

(by Ana y Gabi)

NATAL

2005-12-27T02:25:00.000-03:00

sozinha o caralho!

...a lot of new friends!

1 palavra

2005-12-22T12:41:00.000-03:00

AMANHÃ!

Google y Nosotros!

2005-12-19T09:11:00.000-03:00

AV 9 DE JULIO

2005-12-19T09:10:00.000-03:00

TE BELISCO! hehehehehe...

EL CAMINITO

2005-12-19T09:09:00.000-03:00

EL CONGRESO

2005-12-19T09:07:00.000-03:00

EL TIGRE, VAMONOS!

2005-12-19T09:06:00.000-03:00

JARDÍN BOTÁNICO

2005-12-19T09:05:00.000-03:00

JARDÍN JAPONÉS

2005-12-19T09:04:00.000-03:00

LA PLATA

2005-12-19T09:03:00.000-03:00

PLAZA DE MAYO

2005-12-19T09:02:00.000-03:00

PUERTO MADERO

2005-12-19T09:00:00.000-03:00

RECOLETA

2005-12-19T08:58:00.000-03:00

Cómo se dice "farofada na praça"?

RETIRO

2005-12-19T08:56:00.000-03:00

Plaza San Martin

En el hostel...

2005-12-16T09:03:00.000-03:00

agasajo = hospedagem
apellido = sobrenome
sobrenombre = apelido
dirección = endereço
basura= lixo
sillón = poltrona
cojin = almofada
almohada = travesseiro